Carta del Director

Queridos lectores:

Hoy comienza una nueva etapa.

Después de meses de trabajo, planificación, dudas, ideas, cambios y muchas horas frente a una pantalla, NKDiario.com ve por fin la luz.

Y si estás leyendo estas líneas, ya formas parte de ella.

NKDiario nace con una idea muy sencilla, pero también con un enorme desafío por delante: acercar Corea del Norte al mundo de habla hispana.

Hablamos de uno de los países más herméticos, desconocidos y difíciles de comprender del planeta. Un lugar del que recibimos constantemente noticias, imágenes y declaraciones, pero del que, paradójicamente, seguimos sabiendo muy poco.

Detrás de los desfiles militares, los misiles, las reuniones del Partido, las fotografías oficiales y las grandes declaraciones políticas existen más de veinte millones de personas que viven, trabajan, forman familias, sufren, ríen y tratan de salir adelante dentro de una realidad que pocas veces podemos observar directamente.

Queremos hablar también de ellas.

NKDiario no pretende limitarse a reproducir titulares sobre Kim Jong-un o sobre el programa nuclear norcoreano. Queremos ir mucho más allá.

Aquí encontraréis noticias, análisis, reportajes, historia, testimonios, curiosidades y artículos de opinión que nos ayuden a comprender qué sucede dentro y alrededor de Corea del Norte.

Intentaremos separar los hechos de la propaganda, contrastar versiones y acudir siempre que sea posible a diferentes fuentes. Porque informar sobre un país tan cerrado implica inevitablemente trabajar con información incompleta, testimonios difíciles de verificar y relatos profundamente enfrentados.

Por eso también queremos ser transparentes con vosotros cuando algo no pueda confirmarse.

Existe, además, otra razón por la que nace este proyecto.

Durante décadas, organismos internacionales, organizaciones de derechos humanos, investigadores y numerosos testimonios de personas que abandonaron Corea del Norte han documentado graves vulneraciones de derechos humanos en el país. Detrás de esas denuncias existen historias personales que merecen ser conocidas.

NKDiario quiere aportar su pequeño grano de arena dando espacio a esas historias y contribuyendo a que determinadas realidades no desaparezcan simplemente porque ocurren detrás de una frontera difícil de atravesar.

Informar también significa recordar que detrás de cada noticia hay personas.

No sabemos hasta dónde llegará este proyecto.

Lo que sí podemos prometeros es trabajo, constancia y una enorme curiosidad por comprender un país que lleva décadas despertando preguntas en todo el mundo.

También cometeremos errores. Cuando ocurra, trataremos de reconocerlos y corregirlos. Porque queremos que NKDiario crezca poco a poco, aprendiendo también de quienes nos leen.

En esta primera etapa, la identidad de la dirección de NKDiario permanecerá reservada por razones de seguridad. Esperamos que nuestros lectores comprendan esta decisión. La identidad podrá permanecer en segundo plano, pero nuestra responsabilidad sobre aquello que publicamos no debe hacerlo.

Y ahora solamente queda una cosa por decir: GRACIAS.

Gracias por entrar en NKDiario.

Gracias por dedicar unos minutos de vuestro tiempo a leernos.

Gracias a quienes compartáis nuestros artículos, nos hagáis llegar información, nos corrijáis cuando sea necesario o simplemente regreséis mañana para descubrir qué está ocurriendo en ese pequeño rincón del noreste asiático que continúa siendo, todavía hoy, uno de los grandes desconocidos del planeta.

Hoy publicamos nuestras primeras páginas. Esperamos que sean solamente las primeras de muchas.

Bienvenidos a NKDiario.com.

Bienvenidos a una ventana en español hacia Corea del Norte.

El Director
NKDiario.com